los caminos de margot

Es el suelo natal de Margot Loyola, y como tal ameritaba una expedición especial en la bitácora de estos caminos de Margot. La región del Maule es el destino del programa de hoy, la misma donde la folclorista nació, en Linares, en 1915. “Yo digo que soy maucha, porque así nos llaman a los nacidos en el gran Maule”, dice ella entrevistada en el programa de TV “Una belleza nueva” (2006). “Allí nací yo. Recuerdo las zarzamoras, los caminos de tierra y los ríos. Es lo más grande que tengo dentro de mí: el paisaje humano”.

Desde entonces la música de su tierra estará presente en sus caminos. La folclorista recorrerá muchos lugares, pero varias veces volverá al Maule. Y en cada momento de su historia siempre la música de esa zona aparecerá en sus discos, sus libros y sus presentaciones, tal como la propia Loyola corrobora años más tarde, en 2015, esta vez en una entrevista para el canal de TV CNN Chile. “Yo nací con el folclor en el vientre de mi madre. Y en el bailar la cueca de mi padre. Ellos me guiaron por ese camino. Porque yo nací en esa zona. Yo digo que soy maulina. Y parece que allí en el Maule estuvera más asentada la tonada”.

Esos rumbos sigue el presente episodio de “Los caminos de Margot”. En ellos se confundirán ritmos y bailes de tonada y cueca, pero también de habanera, foxtrot, cuplé, gato, pequén, jota y parabién. Y se cruzarán rutas por senderos, huellas y caminos entre Llepo, Pilén, Rari, San Dionisio o su natal Linares. Y saldrán al camino desde la madre de Margot, Ana María Palacios, hasta don Próspero del Villar o las señoras Rosa Alarcón, Edelmira Valenzuela, Otilia Muñoz viuda de Bustos, Aída Urtubia viuda de Müller y Tolentina Pinochet: los hombres y mujeres de los que Margot Loyola aprendió de su Maule natal.

Canciones del Episodio 6: El Maule

1. "Puñaíto de alfileres”
Interpreta Margot Loyola (del disco “Tarapacá y Maule”, Polydor).
Tonada aprendida por Margot Loyola de Próspero del Villar en la región del Maule


• 2. "El volcán”
  Interpreta Margot Loyola (del disco “Otras voces en mi voz”, 2010, Oveja Negra).
  
  3. "El volcán” (Versión 2018)
  Interpreta Gepe (del disco “Folclor imaginario", 2018, Quemasucabeza)
  Habanera de Linares, Maule, aprendida de su madre Ana Máría Palacios.
  
• 4. "Agua de nieve”,
  Interpreta Margot Loyola (del disco “Visión musical de Chile”, 1970, Polydor).
  Tonada aprendida por Margot Loyola de Juana Chávez en Llepo, Maule
  
• 5. "Besos y cerezas”,
  Interpreta Margot Loyola (del disco “Voces del Maule”, 1996, Alerce).
  Foxtrot aprendido por Margot Loyola en Maule
  
• 6. "El que a hierro mata”,
  Interpreta Margot Loyola (del disco “Voces del Maule”, 1996, Alerce).
  Couplet con ritmo de vals aprendida por Margot Loyola en Maule
  
• 7. "Para bailar el gato”,
  Interpreta Margot Loyola (del disco “Bailes de tierra”, 1979, Polydor).
  Gato recopilado por Margot Loyola en Maule Sur
  
• 8. "Yo estoy cuidando un clavel”
  Interpreta Otilia Muñoz viuda de Bustos (grabación de campo del archivo del Fondo de Investigación y Documentación Música Tradicional Chilena Margot Loyola)
  Tonada grabada en 1961
  
• 9. "El pequén se halla confuso”,
  Interpreta Margot Loyola (del disco “Bailes de tierra”, 1979, Polydor).
  Pequén aprendido por Margot Loyola de Rosa Alarcón en Pilén, Cauquenes
  
  10. "El pequén" (versión de 1957 de "El pequén se halla confuso")”
  Interpreta Cuncumén (del disco “Conjunto Cuncumén - El folklore de Chile - Vol. V”, 1957, EMI Odeón)
  
• 11. "Esto de casarse, amigas”
  Interpreta Margot Loyola (del disco “Tarapacá y Maule”, Polydor).
  Parabienes a los novios aprendidos por Margot Loyola de Edelmira Valenzuela en Maule
  
• 12. "Nunca me digas adiós”,
  Interpreta Margot Loyola (del disco “Bailes de tierra”, 1979, Polydor).
  Jota aprendida por Margot Loyola de Aída Urtubia en San Dionisio, provincia de Linares, Maule
  
• 13. "Matita de yerba buena”,
  Interpreta Margot Loyola (del disco “Recorriendo Chile”, segundo volumen, 1974, IRT/Alba).
  Cueca aprendida por Margot Loyola de Tolentina Pinochet en Rari, provincia de Linares, Maule